Prevod od "sigurni da ne" do Brazilski PT


Kako koristiti "sigurni da ne" u rečenicama:

Jeste li sigurni da ne želite èuti ostatak prièe?
De certeza que não querem ouvir o resto da história?
Da li ste sigurni da ne želite da nešto poruèite ocu?
Tem certeza de que não quer que eu dê nenhum recado a meu pai?
Da budemo sigurni da ne propustimo neku zvezdu rodea.
Quem sabe não achamos algum astro do rodeio.
Jeste li sigurni da ne smetam?
Estão certos que não é incômodo?
Jeste li sigurni da ne želite ostati na postaji?
Tem certeza de que não quer ficar na estação?
Jeste li sigurni da ne možete odgoditi vaše putovanje?
Tem certeza que não pode adiar esta viagem?
Da li ste sigurni da ne želite sobu?
Tem certeza de que não posso lhe oferecer um quarto?
Da li ste sigurni da ne grešite, g-ðice Eyre?
Tem certeza de que estava errada, Srta. Eyre?
Gospodine, jeste li sigurni da ne želite prvo da se sastanemo?
Senhor, tem certeza que não gostaria de uma reunião antes?
Dr. Carlson æe onda biti skeniran da budemo sigurni da ne skriva nikakve poverljive materijale.
Irão scanear Dr. Carlson depois para assegurar que ele não esconde nenhum material confidencia.
Jeste li sigurni da ne želite da on bude ovde sahranjen?
Tem certeza que não quer que ele seja enterrado aqui?
Ste sigurni da ne ma te zakazan hvato guz sa altar deckom?
Não tem um assédio marcado com um coroinha?
Da li ste sigurni da ne treba da bacilo ovi stvar na satelit?
Tem certeza que não deveríamos apenas jogar essa coisa no satélite?
Imaš li nekakvu šifru, tako da budemo sigurni da ne mogu da probiju?
Tem algum tipo de senha para garantir que não terão mais acesso? - Não.
Jeste li sigurni da ne želite da pozovem Dr. Shereda?
Tem certeza que não quer que chame o Dr. Shepherd?
Ljudi za koje radim plaæaju mi puno novaca kako bi bili sigurni da ne završe u saveznom zatvoru.
Meus chefes me pagam muito bem para garantir que não sejam presos.
Jeste li sigurni da ne želite da sednete?
Está certa que não quer se sentar?
Jeste li sigurni da ne vidite nešto što vam se sviða?
Tem certeza que não está vendo algo que goste?
Da li ste sigurni da ne želite da se okupa i namiriše?
Tem certeza que não prefere um homem banhado e perfumado?
Da li ste sigurni da ne smem da isprièam ženi?
Não posso mesmo contar à minha esposa?
Bili smo vrlo sigurni da ne želimo decu, ali otkad je Šiv otkrila da je trudna... poèeo sam da se zagrevam za ideju.
Pensei que não teríamos filhos, mas, desde que Shiv soube da gravidez, eu estava começando a gostar.
Apsolutno, ako ste sigurni da ne postoji niko drugi.
Claro, se tem certeza que não quer chamar outra pessoa.
Jeste sigurni da ne želite èekati Kalindu?
Tem certeza que não quer esperar a Kalinda?
Gospodin Fisker æe se brzo vratiti, da li ste sigurni da ne možete da saèekate?
O Sr. Fisker voltará logo, isso não pode mesmo esperar?
Jeste sigurni da ne želite pomoæ?
Tem certeza que não quer ajuda?
Jeste li sigurni da ne usvojen?
Tem certeza que não é adotado?
Jeste li sigurni da ne mogu da uzmem jednog!
Tem certeza que posso ter um? - Não.
Jeste li sigurni da ne... Da niste trebali da me pitate o prinosu krompira?
Tem certeza de que... não ia me perguntar sobre a produção de batata?
Jeste sigurni da ne želite ništa pojesti?
Tem certeza que não quer comer algo?
Kada èovek kao Rejmond Task uèestvuje u državnoj diplomatiji možete biti sigurni da ne želi Nobelovu nagradu za mir.
Quando um homem como Raymond Tusk se envolve na diplomacia do estado, pode ter certeza de que ele não está atrás do Nobel da Paz.
Jeste li sigurni da ne još jedan od razloga za ovaj posjet?
Tem certeza que não há outro motivo para essa visita?
Budite sigurni da ne korak dalje spuštaju, ili pozadina će te udariti u glavu kada je leti unutra
Cuidado para não ir muito ao fundo do palco, ou a cortina cairá em sua cabeça quando fechar.
Jeste li sigurni da ne želite kupiti neki privatni put?
Tem certeza que não quer comprar horário particular?
Da li ste sigurni da ne želite da vas odvezem u bolnicu?
Tem certeza que não quer que te leve a um hospital?
Gospodine, da li ste sigurni, da ne želite ništa da jedete?
Senhor, você tem certeza que não quer algo para comer?
Jeste li sigurni da ne mislite da je psihologija dobar izbor?
Tem certeza que não acha psicologia uma boa ideia?
Jeste sigurni da ne želite ništa?
Tem certeza que não quer nada?
Jeste li sigurni da ne želite malo ledenoga èaja?
Não quer mesmo um chá gelado?
Jeste li sigurni da ne volite mene?
Tem certeza que não é a mim que vocês amam?
1.9210031032562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?